A proposito di prelievi reciproci tra pittura e fotografia....
A Diamante, il paese dei murales lungo la costa tirrenica della provincia di Cosenza, c'è questa riproduzione della fotografia fatta da Paul Strand nel 1953 a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, che uscì poi in un libro capolavoro del racconto fotografico, "Un paese" (Giulio Einaudi, Torino 1955), con testo di Cesare Zavattini.
Strand nacque a New York nel 1890 in una famiglia di origine boema. Frequentò la Ethical Culture School dove seguì un corso di fotografia tenuto da Lewis Hine; in seguito incontrò Alfred Stieglitz che apprezzò i suoi lavori e lo pubblicò diverse volte su Camera Work. Regista e produttore cinematografico, negli anni '30 si reca in Messico a fotografare e filmare gli indios per conto del governo di quel paese, poi negli Stati Uniti, presidente della Frontier Film, lavora a "Hearth of Spain" e soprattutto a "Native Land", opera dalla marcata impronta politica progressista. (Nel 1935 ha come allievo di cinematografia nientemeno che Henri Cartier-Bresson, che aveva incontrato in Messico l'anno prima). Viaggia nel New England (1946-'47) e in Francia (1950) per riprendere immagini che saranno pubblicate in libri. Si trasferisce a Parigi nel 1951, e da qui si sposta per lavori fotografici in Europa e Africa. Sarà in Italia nel 1952 e 1953.
Il realismo americano e il neorealismo italiano si fondono nel suo lavoro su Luzzara e in special modo in questa immagine. Chi giurerebbe di non vederci il Walker Evans della Farm Security Administration? E lo zampino di Zavattini (direttamente sul posto!) o dei registi italiani che si influenzarono a vicenda con i fotografi dell'epoca? Con le persone così sapientemente disposte, in modo solo apparentemente casuale....Ipotesi molto plausibili certo, ma sarebbe come togliere a Strand quello che è di Strand... o di Hine...
E' una delle immagini più rappresentative di Paul Strand e senza dubbio una pietra miliare della storia della fotografia. Gente dell' Emilia, gente dell' Alabama, gente di Calabria... Il murales è stato dipinto dal palestinese Baruch Kadmon nel 1981 e vale una gita.